Contacte EA par le tchat, et demande qu'il supprime le compte xbox qui est actuellement associé a ton compte EA/origin.
Va sur http://help.ea.com/fr/ (je les ai contacté il y a 2 jours pour un probleme de transfert premiumBF4 de xbox360 vers xboxone et aucun souci)