Vous êtes vachement objectif ici dit donc 
Je vais te répondre puisque j'y joue depuis day one (Pas non stop je suis pas maso non plus).
Alors déjà le contenu end game est très pauvre, il se limite à :
- 4 forteresse (genre d'assaut a la destiny mais un peu plus long).
-Des missions légendaire qui change chaque semaine (mission d'histoire en difficulté élevé)
- 3 contrats légendaire par jour (Genre de mission scénarisé avec 3 objectifs different)
- 3 contrats "normaux" repetable a l'infini ( idem que le légendaire a la différence que le légendaire tu a un loot élevé garanti a la fin)
Et c'est à peu près tout...il y a toujours le mode "parti libre" qui te permet d'explorer la map et de faire différent événement...
Concernant les bug, il n'y en a quasiment plus, les dev ont sorti quasi uniquement des maj de correctif depuis la sorti et le jeu est enfin jouable dans de très bonne condition.
Maintenant le plus gros problème du jeu est de rassembler 4 joueurs en même temps 
Vu le bashing qu'il a subi et les maj qui ont tardé à arriver ça se comprend aisément.
Des maj pour le contenu (gratuit) devraient arriver bientôt, les dev se concentrer surtout sur les différent bug jusqu'à maintenant.
Pour faire simple si tu voit Anthem comme un shooter looter genre destiny tu peu oublié tu sera déçu, en revanche en tant que jeu d'action bien bourrin il est sympa 