Bon, je retire ce que j'ai dit....
J'ai essayé un câble USB de mon ancien Samsung GS3, qui bizarrement utilise le même format de port USB.
Et là, hallelujah! Ça fonctionne.
C'est donc Micromania les fautifs. Leurs câbles fonctionnent correctement, mais sont incapables d'associer les manettes à la console. Bizarre d'ailleurs. En même, c'est un produit estampillé Micromania, j'aurais du le voir venir...