Pas d'autres moyen malheureusement, pour le transfert de données tu es obligé d'avoir les 2 consoles en même temps.
Par contre tu ne perdras pas tes jeux si c'est ça qui te fait peur vu qu'ils sont lié à ton compte Nintendo Network, il suffira de mettre tes identifiants sur la nouvelle console en ayant au préalable demander à Nintendo de délier ton compte de ton ancienne 3DS (par mail et en leur envoyant le numéro de série de l'ancienne) car le formatage de le permet pas.