CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

誰も、誰にも、誰でも signification

Ayumu-u
Ayumu-u
Niveau 8
15 février 2018 à 10:59:38

Bonjour des gens pourraient ils m'expliquer la différence 誰も、誰にも、誰でも svp ?

EndlessArretsa
EndlessArretsa
Niveau 10
15 février 2018 à 12:21:06

誰も : tout le monde. mais attention, souvent utilisé avec un terme négatif, on utilise が quand la phrase est positive

誰にも presque pareil mais on utilise autant le négatif que le positif sans distinction je crois.

Exemple : 誰もみな弱点がある。 = tout le monde possède un point faible

誰でも : quiconque, n'importe qui (普通の人)

誰でもこのことわざを知っている : n'importe qui connait ce proverbe

Je suis pas du tout natif et loin d'etre méga bon en jap donc si quelqu'un peut me confirmer

Tokyohot
Tokyohot
Niveau 10
17 février 2018 à 19:48:46

entre "誰も" et " 誰でも" c'est comme la différence entre "tout le monde" et "n'importe qui", parfois cela peut s'interchanger et je pense que cela suit la même logique qu'en français(?), après 誰も est davantage utilisé avec la négation pour dire "personne" (le contraire de "tout le monde" quoi, pas le sens où ça veut dire "quelqu'un" :noel: )mais les règles d'usage sont un peu floues et c'est le genre de choses qui vient "avec la pratique" il me semble.

"誰にも" contrairement aux deux autres est un adverbe donc l'utilisation est clairement différente, je te conseille de regarder des phrases d'exemple pour voir comment cela est utilisé.

Message édité le 17 février 2018 à 19:51:01 par Tokyohot