Tu aurais pu regarder sur Google avant 
Mais maintenant que je suis là... 
Tu appuies sur le bouton latéral droit et l'un des deux boutons de volume simultanément tu devrais avoir l'écran pour éteindre.
Petit trick en plus, si tu veux le redémarrer tu appuies brièvement sur les deux boutons de volume (l'un après l'autre) et tu maintiens le bouton latéral droit jusqu'à ce que la pomme apparaisse.