La plupart des Romands vivant à Bienne (40+% de la pop.) parlent pas allemand, t'es safe si tu parles pas un mot d'allemand en général ils ont l'habitude. Donc non, ça pose pas de soucis de pas parler allemand.
Par contre pour ton gosse saisis l'opportunité de lui apprendre le suisse-allemand en vivant là-bas, surtout si vous comptez rester longtemps car ne pas parler allemand ferme pas mal de portes.
Parce que si il veut taffer et parle pas bien allemand, ben tu as 50% des emplois qui te sont inaccessibles, il pourra que aller bosser sur Neuchâtel (et c'est pourri), t'es un peu dans un cul de sac.
Ce sera pas impossible du tout comme je dis personne parle allemand, mais parler allemand est un plus indéniable.
Sinon la ville est plutôt pas mal, très choupette si tu connais les coins, y a tout, pas trop grande. J'aime bien perso.
Et y a le meilleur kebab du pays à Bienne