Ce n'est pas censé apparaître dans les textes sauf erreur de saisie de la personne ayant rédigé l'article. Il suffit d'effacer un des deux crochets du lien par erreur et ça apparaîtra (comme n'importe quel bout de code si on foire une balise, en fait). La présence dans notre éditeur de contenu n'est aucunement un bug, on ne parle pas de celui au sujet duquel vous avez échangé avec Panda ;-)
(perso je les vire systématiquement de tous mes articles, même si personne ne peut voir la différence… je trouve ça très moche, mais c'est mon OCD qui parle je pense
)