J'ferais peut-être un mini-tuto pour expliquer comment compiler, mais en gros ça a rien de compliqué, le plus simple reste d'installer Qt avec tout ce qu'il y a autour via ce lien http://www.qt.io/download-open-source/ et après pour les .dll (je sais pas comment ça fonctionne sous mac, je sais pas si ça existe ou si ça a un autre nom ou quoi que ce soit) c'est dans Qt\5.5\mingw492_32\bin, les plugins sont ici Qt\5.5\mingw492_32\plugins et les possibles .dll pour SSL (qui sert juste pour la pop-up de mise à jour, donc pas obligatoire) sont là Qt\Tools\QtCreator\bin.
Après, installer tout Qt (qu'est quand même un gros truc) juste pour compiler un petit programme pour mac j'sais pas si c'est la meilleur chose à faire, m'enfin actuellement si tu veux profiter de RespawnIRC sous mac t'as pas trop le choix 