Je remarque qu'elle coûte moins cher mais que du coup les finitions sont originales. Y'a t'il un risque d'acheter des voitures qui ont un parcours hors France ?

Il y a toujours un risque.

Le conseil principal à suivre, c'est de pas se fier que à l'historique du vendeur mais aussi à celui car vertical (ou équivalent, mais pas histovec vu que lui te dira que pour la France), ça peut te montrer quelques surprises.

Ça dépend des véhicules les côte varient beaucoup des fois vaut mieux acheter en France que en Allemagne / Pays-Bas etc..

Mes deux honda sont allemandes mais l'une c'était en 2002 et l'autre en 2008, pas de soucis notable de rencontrer.

Mais on est jamais à l'abri d'un compteur trafiqué

Ca dépend dans quel pays tu vas la chercher.

Tu as autant de risques pour un compteur trafiqué que tu sois en France, Belgique, Allemagne, Suisse, Espagne etc.

Par contre souvent les moteurs HS ou voiture fortement accidentées, tu vois sur les annonces que c'est pour de l'export vers l'Afrique ou Europe de l'Est.

Puis chacun dans son pays va dire que c'est le voisin qui magouille le plus. Par exemple vous sur le FA a penser que les allemands ont légalement le droit de modifier les compteurs. J'ai déjà lu ce delire.
Au Luxembourg jamais on voudrait importer Français.

Ce qui importe le plus est l'état général de la voiture, une caisse peut avoir 80K kms, paraître propre mais rincée de par son utilisation.
Je trouve pas ça plus risqué perso