Non, ça fonctionne pas comme ça.
Ce que tu décris s'appelle une transmission à roue libre, ou la roue la plus lente transmet le couple au sol et la roue plus rapide se fait entrainer.
Le principe du différentiel c'est de permettre aux deux roues de tourner à des vitesse différentes ET de pouvoir avoir de la motricité à des vitesses différentes. La répartition du couple sur un différentiel classique est limité par la roue qui peut recevoir le moins de couple avant de glisser.