Je ne sais pas exactement comment ils procèdent, y aura surement un redressage de la tole puis une peinture complete des 2 elements.
Le mieux c'est d'aller voir directement un carrossier pour qu'il te dise ce qu'il peut faire exactement et combien ça va te couter.
N'hesites pas a allez en voir plusieurs pour comparer les prix. (un devis engage a rien et c'est gratuit)
Si ce n'est PAS une peinture spéciale faut compter en moyenne 150 euros par éléments. Dans ton cas il y en a 2 a refaire donc a peu pres 300 euros quoi.