C'est le câble de protection en cas de foudre je crois.
Il y a eu des Xbox qui ont cramé aux US donc ils avaient envoyé ce câble de protection ('Xbox protection cord' en anglais) dans le monde entier à ceux qui faisaient la demande.
J'avais jamais vu le modèle français.