c'est quoi comme pc ? et notamment le modèle du cpu ? autant 4 go ca passe juste pour w10 autant 3, c'est trop peu ! Un ssd est presque obligatoire pour windows et pour tout os d'une manière général.
Des distributions linux légères comme linux mint ou lubuntu sont souvent plus adaptés aux pc peu puissants ou anciens. Mais si c'est un cpu pourri genre athlon/celeron... malheureusement tu ne feras pas de miracle.