Bref, est-ce qu'il y a une alternative à Paint pour ce genre de manip ? Si non, d'où pensez-vous que mon problème peut venir ?
Enregistre ta photo sous dans un autre format que le format de l'image, par exemple en jpeg ou en bitmap puis manipule la photo dans ce nouveau format. Teste si le problème disparaît.
Pour la raison du problème peut-être une image avec différents calques, le trait blanc étant un calque que tu ne manipules pas et qui devient visible.
Utilise également autre chose que Paint, le choix est (très) large, quelques exemples :
https://www.getpaint.net/index.html
https://www.xnview.com/fr/
https://www.gimp.org/
Etc.
HTH