Oula ça fait longtemps que j'ai arrêter le surround mais, je vais essayer de répondre avec les connaissances que j'ai.
Déjà, le panneau Nvidia s'ouvre toujours sur l'écran de droite, demande pas pourquoi, c'est comme ça lol
Pour les icônes, place les ou tu veut, de toute façons windows retiendra l'emplacement.
Ensuite pour les fenêtres grand ecran ou nom c'est pareil sauf pour le plein écran, dans l'option surround tu peux choisir si la fenêtre s'ouvre sur les 3 ou juste sur un seul écran quand le fenêtre s'y trouve.
Voila, faut bidouiller un peut, mais t'énerve pas moi aussi j'ai peté un câble au début lol