il existe effectivement des clé USB 4G mais il faut bien regarder les modèles ! en général si tu prends du Huawei tu ne prend pas trop de risque c'est eux qui fournissent la majorité des clé et galet 4G pour tous les opérateurs. ça marche en mettant la Sim dedans et en branchant la clé USB qui sera reconnu comme un modem. Normalement il n'y a pas de configuration a faire ou alors dans la clé il y a aussi le logiciel pour te connecter.
Si c'est une clé vierge (donc sans opérateur) il te faudra aussi mettre tes informations de connexion de ton opérateur. je pense que tu peux en trouver pour 20€ en France, ailleurs difficile a dire.