Oui juste un jack. De l'analogique (prise jack pc, mp3, etc... prise VGA pour écran) envoie un signal "naturel"

Le son est envoyé tel qu'il depuis sa source (le son d'une guitare électrique sur un ampli, un micro sur une enceinte, une platine vinyle)
Un son numérique ( Prise usb pour le son, prise HDMI, DVI, etc...) envoie un signal "retouché".

Si tu veux l'ordinateur va tenter de reproduire des sons naturels en sons electroniques. Avant c'était plutôt plus ou moins réussis. Aujourd'hui on reproduit et transmet fidèlement les sons.
Au boulot je bosse aujourd'hui beaucoup avec du numérique, ça permet de réduire la taille des équipements, le nombre d'équipements, et d'avoir des réglages et des possibilités très poussées.