niky83160 >> C'est ça. Pas besoin de te prendre la tête avec le type de câble, que tu prennes un câble droit ou un câble croisé ça revient au même de nos jours. N'importe quel câble Ethernet fera l'affaire.
Pas besoin de configurer quoi que ce soit non plus. Tu branches, et hop, ça fonctionne.
Tu peux le vérifier tout bêtement, une fois que les deux PC sont branchés, en allant dans l'explorateur Windows, dans "réseau" tu devrais voir ton PC (normal) et aussi celui de ton pote.
Après, si vous n'avez pas partagé de dossier, tu ne pourras pas forcément fouiller sur son disque dur, mais tant que tu vois le nom de son PC c'est que c'est bon ;)
Ensuite tu pourra jouer en LAN à n'importe quel jeu qui supporte les multijoueurs en LAN. Exemple connu : League of Legends, ne se joue pas en LAN. 
De plus en plus de jeux offrent uniquement la possibilité de jouer uniquement sur Internet. Mais bon, je pense que dans ta liste y'en a forcément qui fonctionneront sans problème ;)