En fait les gros problèmes sur console c'est l'aliasing, qui est présent et vraiment affreux... Perso j'en ai plus sur mon PC depuis 2004... on peut largement sacrifier les ombres et gagner de l'aliasing, c'est quand même plus agréable...
Ensuite la fluidité. 30 images secondes sur console la plupart du temps. Sur PC on se démerde toujours pour être en 60... Et je ne parle pas de la résolution^^
Enfin, pour répondre à ta question, je dirais quand même que les jeux sont plutôt en HIGH sur console, mais moins fluides, aliasés, avec du clipping...