Voilà le tutoriel pour créer un CD hiren boot.
http://www.commentcamarche.net/faq/34496-hiren-s-bootcd-tutoriel
Une fois que c'est fait redémarre ton PC sur le CDROM ou la clé USB. Il faudra sûrement appuyer sur F12 ou SUPPR au démarrage.
Lorsque tu es sur le menu du hirenboot. Sélectionne l'option "Parted magic comme sur la capture". Puis appuie sur entrée.

Ensuite descends tout en bas pour activer le français.

Et lance le livecd avec entrée après avoir vérifié que le français est bien dans les options de lancement.

Le lancement peu prendre jusqu'à 3-5 minutes pendant ce temps tu verra des écritures défiler pour t'indiquer la tache en cours.

Lorsque tu sera sur le bureau de Parted Magic double clique sur l'icon "Disk Health". Tu devrais voir le nom et la référence du disque dur et vérifier l'état SMART.