je poste ici car après recherches sur le web, j'en suis toujours au même point

je me suis mis aux anciens fallout (1 et 2) mais je n'arrive pas à traduire le second.
j'ai bien les patchs mais à chaque essai, windows me dit :

"Cette application ne peut pas s'exécuter sur votre PC.
Pour trouver une version pour votre PC, renseignez vous auprès de l'éditeur de logiciels."

j'ai essayé clic droit/propriétés/compatibilité et de mettre toutes les versions mais rien n'y fait :sinf2:

j'offre un poney en diamant à celui qui saura m'aiguiller

Perso pour fallout 2, j'ai été obligé d'installer une machine virtuelle pour le faire tourner sous Win98.

mais le mien tourne bien en fait, graphiquement pas de soucis, gameplay non plus, c'est juste la langue qui m'embête.
j'ai DL plusieurs patchs de trad et tous me donnent la phrase citée plus haut.

edit : un des patchs me traduit uniquement les videos, pas le texte in game, ni l'écran de la personnalisation, mais c'est le seul qui marche.

je continue à chercher

quand à fallout 1 qui est sur le même cd, je n'ai aucun souci, j'ai même pu le traduire directement par les fichiers du cd.

petit sait-on jamais