Il n´y a pas d´erreur, on ne peut tout simplement pas jouer à partir d´un CD ou d´un DVD; il faut impérativement que le répertoire du jeu (contenant tous les dossiers et fichiers : Files, exe, etc...) soit sur le disque dur. En effet, les données des niveaux sont stockées sous forme de fichier zip dans le dossier : Files/levelbank/levelx.zip. L´exécutable doit probablement décompresser le fichier zip dans le répertoire du jeu, ce qu´il ne peut pas faire si ce répertoire est sur un CD.
Nous l´avions depuis longtemps précisé sur le site d´Opération Ex-Tempora.
Bon courage.