Daedalus, je crois que ton problème se situie au niveau du fichier "user.ini" que donne l'instruction à FPSC d'ouvrir les fichiers se trouvant dans "langagebank\frenchmod ou french", et donc quand tu modifie tes script "setup" il ne va pas les chercher.
Donc tu ouvre le fichier "user.ini" qui est à la base du dossier FPSC et tu modifie "frenchmod" ou "french" par "english", et là ton FPSC sera en anglais, mais ça arrange pas mal de bugs.
PS: Moi je suis en anglais, car j'avais pas mal de bug et erreur système, de plus je suis plus habitué à la version anglaise.