pour la 1 c zasz
plus ke 2...

pour la kestion2 Tiamat es un nuée zerg, donc n´est pas une tribu protoss,
et on peu meme en citer deux autre, les velari et les venatir!
pas encore trouver pr l´untié ki utilise le particule beam...ce ki es sur c ke c pas une unité zerg..peut etre wraith, scv, probe, BC...vé chercher!

Wouao DurexX je suis impressionné!!!!!
Pour la question 3), et si Particle Beam=canon à particule, je pense aux drones des protoss.

j´avé vu juste c la probe ki utilise un particule beam!

L intrus est le zergling car il vole pas et les otre vole

Pour robotik c 200 gaz les point de vie d un bengalaas est de 600 hp

un ghost ne vol pas!

pfff elle es tordu la premiere kestion...y a plusieur piste ( jesais pas lakelle choisir)
si on par du fait ke tt les unité sauf le gling détectent ou on elle meme la capactité de se cloaker, ds ce k là le gling es l´intrus...
bon aller je vais proposer ca kom réponse...
pr le support bay c 150 mineral et 100gaz
c la spore colony ki lance d toxic spore
pr le bengalaas aucune idée...

dsl mais je sais pas ce que c´est le probe. La barrière des langues...

Euh...pour le bengalaas je suis pas sûr expert2424 moi j´aurais plutôt dit 35 mais bon

la probe, c la sonde d protoss!
fodrait fer un topic pr traduire tt les batiment, unités et upgrade en francais et en anglais....mais bon fodrait partager...
Cnetzel t d´accord de prendre une race? j´en prendrai une oci et il fodrait un volontaire pr traduire la 3eme race...
à bon entendeur!

ouais, d´accord pour le topic de traduction ^^

héhé, je savait que cette fois, mes question serait assé difficile ^^

1)l´intru est : le Sc. Vessel car, c´est le seul unité qui n´a pas la capacité de se rendre invisible des autres joueurs, n´oubliez pas qu´un zergling possède l´habilité Burrow qui sert à le rendre invisible ^^

2) et oui, c´est bien 150% 100 gaz. assé facile celle-là

3)et non, ce n´est pas un Sunken Colony ^^ je vais vous laisser encore un peu chercher pour celle-à ^^ ( indice assé évidente mais bon, c´est un unité Zerg, qui ne vole pas, il fait des attaque qui frappe de 4 à 5 de dommage)

4)et pour le Bengalaas, il possède 60 de vie ^^

bon, je vais peut-être vous laisser d´autres question plus tard

allez, bonne chance pour la question 3)

bon ok j´ai cherché et je sais pas comment ca s´apelle en francais, mais en anglais c Broodling, ca doit etre d vers en francais, les bestiole ki se cré qd tu bouffe une unit ac la reine ( je savais pas ke ca attakais) mais bon ca a l´air d´etre ca!
aller envoi la suite!

Merci DurexX et pour le topic de traduction je suis votre 3° homme!!!
A noter qu´on avait déjà commencé la traduction sur le topic tactique de Chnetzel.

et oui, c´était un Broodling ^^

Ouais, je sais qu´on avait commencer sur mon topic, mais la discution était un peu vague et perdu dans les page alors j,ai copier les message sur le topic de DurexX

Pas de problème

Bon une chtite kestion ki va vous obliger à remettre le nez ds la campagne de broodwar!!!
A la fin de la derniere cinématique du jeu, il y a un mot ( écrit en francais) qui est mal orthographié, lekel?
bon courage!

Pourtant, j´ai bien regader, et j´ai pas trouver

c´est bien la vidéo avec la défaite des Terran contre les Zerg ? Celle avec le general qui se fait sauter la cervelle.

Oui c celle là, c´est vrai k´il fo avoir l´oeil...ya deux lettre qui sont permutées sur un mot...bon courage!

oula c´est dur ! ! Une autre question plz

un mot français ! ?!

Pas vu aucun mot français dans tout le cinématique

C´est pas écrit dans l´ordinateur du général j´espère ?