Salut à tous,

je sais qu´il y´a déjà eu des discussions à ce sujet, mais là ... ça devient carrément confus :p

Perso, je dis LE Gaming Live, c´est ce qui vient naturellement en plus on dit UN Live en parlant de musique etc. En plus, c´est "Franck du Gaming Live" et comme "du" est la contraction de "de LE", Gaming Live est un nom masculin (sinon ce serait "Franck de la Gaming Live"). Pour moi, ça ne faisait aucun doute.

Aujourd´hui dans le petit texte accompaghant le/la Gaming Live de Untold Legends, Gaming Live est au féminin.

Ma question est: Gaming Live est un nom masculin ou féminin ?

Si il y´a déjà eu une réponse officielle, désolé d´avoir posté pour rien, ignorez ce topic et laissez couler, si vous trouvez que c´est un détail, vous avez raisons, mais ça ne mange pas de pain de se poser cette question, si vous avez la réponse, donnez-là/débatons, si vous vous appellez Franck Guillaume et que, dans la vie, vous êtes commentateur video chez jeuxvideo.com, donnez-nous la réponse officielle !

Merci et bonne journée,

WaiEss

Le mec qui se prend la tête pour rien ...

On reconné les gens qui s´ennuit

La réponse avait été donnée par Musebeliever, en fait on dit ce qu´on veut parce que "Gaming Live" c´est de l´anglais et qu´en anglais l´article est "the" aussi bien pour du masculin que du féminin, donc jusqu´au jour où Gaming Live passera dans le dictionnaire (c´est à dire jamais) il n´y a aucune règle.

J´ai remarqué en revanche que pour désigner la rubrique en général on dit presque toujours "Le" Gaming Live, alors que pour parler d´une vidéo en particulier on trouve les deux.

Au passage j´ai trainé sur un site de jeux vidéo pendant plusieurs années où la communauté était à 90% québecquoise et eux disaient "le" super nintendo, "le" playstation, etc... alors que nous on a tendance à considérer les consoles comme des objets féminins.

Donc il n´y a pas de règle.

Comme l´a si bien dit LuckyKate, je pense qu´il n´y a pas de règle.

Mais si mon avis vous intéresse, je dis toujours Gaming Live au masculin. ^^

C´est vrai qui doit s´enmerder

"jour où Gaming Live passera dans le dictionnaire (c´est à dire jamais)"

homme de peu de foi ^^

Gaming Live, c´est comme après-midi: Masculin et Féminin

Je me voi mal dire une gaming live quand même.

le gaming live ca rend mieux que la gaming live, essayons en espagnol : el gaming live ou la gaming live, le masculin sonne mieux!

la gaming live ?

• Raikou4 profil

* Posté le 02 juin 2007 à 23:20:13 avertir modérateur
* Gaming Live, c´est comme après-midi: Masculin et Féminin

je me suis toujours demandée si après-midi était masculin ou féminin... j´ai ma réponse !

un petit point de théorie sur les mots étrangers dans la langue française... ces mots deviennent français quand il porte les marques de conjugaison ou déclinaisons française bon ça ne nous aide pas à savoir si gaming live et masculin ou féminin personnellement je dis toujours "le" gaming live

Bah concernant l´après-midi, c´est masculin. On dit UN après-midi, et non pas UNE. Après avoir fait un tour sur wikipédia on peut y lire :

"L´après-midi est la partie du jour comprise entre entre le midi et le soir (qui commence au début de la nuit jusqu´à la matinée suivante). On s´est longtemps demandé s´il fallait utiliser ce substantif au masculin ou au féminin. L´Académie française a finalement décidé qu´il serait masculin."

Ca me semble assez clair.

Si vous voulez mon avis, les personnes disant "une Gaming Live", c´est qu´ils savent qu´au bout du compte, c´est "une vidéo". Donc d´après-moi, le lien entre "vidéo" et "Gaming Live" se fait et le mot devient au féminin .

Je crois qu´on pourrait en discuter bien longtemps... mais vue que le mot est anglais à la base, il n´y a aucune règle de français qui s´y applique.

Donc libre à vous de l´employer à votre guise .
Cordialement,
Danamede.

Celui qui dit "UNE gaming live" est donc censé aussi dire "je vais assister à UNE live" logiquement. Personnellement j´ai fait mon choix, je dis UN live et donc UN gaming live, mais chacun fait ce qu´il veut ^^

Je vois ce que tu veux dire danamede, c´est un peu comme à l´époque où l´on faisait débat sur LE ou LA gamecube, sachant que c´est un cube, mais que c´est une console.

Cependant pour le gaming live, il s´agit avant tout d´un live ! Plus que si l´on parlait d´un, ou d´une video test, ce qui pourrait ici éventuellement porter à confusion.

Bref, oui, dites comme vous le sentez après tout !

ya qu´a le faire en allemand neutre:
das gaming live

vous embêtez pas
on dit " 1 " gaming live, et pb résolu ^^

lol abannir !

On retiendra surtout que chacun fait comme il l´entend car il n´y a pas de règle.

besoin de faire un topic pour ca?