Bonjour chers amis,je m´adresse aux rédacteurs de la rédaction:
J´ai une question qui me turlubinent depuis pas mal de temps:
A que mais pourquoi avoir choisis ces pseudos?

Pourquoi avoirs choisis Rivaol comme pseudos plutot que Supermonkey?Pourquoi "Hiro" et pas "supermorne"?

Hé,bien je vous remercie d´avance de vos réponse.

Je vous salut,et merci pour tout ce que vous faites

Parce que Super.Panda existe et qu´il fallait faire original

Il doit déjà y´avoir un où plusieurs topic qui en parle.

Rivaol a pris ce pseudo car c´est le nom du champion qui joue à Barcelone dans Olive et Tom le retour. Va voir les interviews sur l´antre de jv.com.

Hiro >> Hiroshimark
Jihem >> Jean-Marc (JM)
Romendil >> Des langues elfiques de Tolkien! Romen = est, levant. Dil : ami. Romendil : ami du levant.
Bad-Pitre >> car il est fan « comme beaucoup de monde » de cet acteur
Dinowan >> Dino (grand détournement, un film) + star wars = Dinowan
Aiste ?

Tout est dit dans leur interview respectives sur l´Antre-JV:
http://antre-jv.com/interviews.php

Pourquoi ticketdebus

Ouais masi c´est vrai que pour Aiste et Logan on sait pas.

Aiste est un rebelle antisocial, il ne fait pas dans les interviews (joke ) et Logan tire sûrement son pseudo du personnage de Wolverine (James Howlett alias Logan) ou du personnage secondaire de Dark Angel, Logan Cale, interprété par Micheal Weatherly (Tony Dinozzo dans NCIS).

Sûrement, mais je me demande quand même pour Aiste, si jamais on peut lui demander sur son fan club.

Je croyais que ça s´adressait aux rédacteurs, et je crois que les topics sont sur ce sujet ont tous été effacé l´année dernière lors du grand nettoyage du forum. Je me souviens en gros pour Aiste mais sa réponse serait plus précise que la mienne.

Il y a quand même une question que je me pose à propos de Nayru-chan ^^
Son pseudo est bien à consonnance japonaise, n´est-ce pas?
Au-delà de la signification, d´un point de vue prononciation, les R se prononcent quasiement L (d´où par exemple que Linoa dans FFVIII s´appelle en japonais Rinoa).

Et le u en fin de mot étant quasiment muet (car à ma connaissance, aucun mot japonais ne peut se terminer par une consonne à l´exception du N), il faudrait prononcer Nayru-chan ainsi: "Nayl-tchan".

Je me demande si ça ne la gêne pas qu´on prononce son pseudo à la française: "Neirou-tchan"? ^^

Y´a un personnage dans Naruto qui s´appelle Orochimaru, et c´est bien un "ou" à la fin qui est prononcé, bien sur je parle par rapport à la version japonaise sous-titrée. Mais bon... ma connaissance du japonais ne représente qu´une goutte d´eau dans un océan.

Oui, on prononce le U "OU", après pour savoir s´il est muet ou non, il faut voir le contexte ^^
Par exemple, pour "merci beaucoup", on peut dire "Arigato gozaimasu", et ça se prononce "Aligato godzaimass".

D´après ce que j´ai entendu dire, prononcer le U en fin de mot fait puéril ^^
J´ai trouvé une citation qui peut aider:

"Il s´agit là d´une des difficultés de la prononciation japonaise. Soit le "u" japonais ne se prononce pas, soit il correspond à un "ou" très atténué. Par ailleurs, selon les locuteurs, ce "ou" sera plus ou moins prononcé (de la même façon qu´un Français prononcera plus ou moins la lettre "e" dans le mot "pâquerette").

Dans les exemples que vous citez, le "u" n´est pas complètement silencieux, il est simplement très peu prononcé, d´où la présence du "ou" dans la transcription phonétique. Elle doit vous permettre de ne pas confondre ce "u" avec le "u" silencieux, même si ces différences peuvent être difficiles à saisir à l´écoute ! "

Enfin bon, il y en a beaucoup à dire mais ce n´est pas trop le sujet ^^

Le truc c´est juste de savoir si ça marche aussi pour les prénoms parce que je pense pas qu´il n´y ait besoin de contexte avec eux. Y a aussi Sangoku (je sais j´ai une super culture )

Houla,on s´éloigne du sujet.

Pardon,

J´en assume la responsabilité en me retirant définitivement de ce topic...

tu sera fouettée!