==================
LEÇON DE FRANÇAIS
==================
"Autant pour moi" ou "Au temps pour moi" ?
-----------------------------
I - Autant pour moi
-----------------------------
On doit utiliser autant pour moi, s'il est question d'une même chose ou d'une quantité et non d'une erreur. C'est une forme elliptique de c'est autant pour moi.
Exemple :
Albert : Servez-moi une bière
Barman : Ça roule!
Jean : Autant pour moi!
Barman : Ça marche!
------------------------------
II - Au temps pour moi
------------------------------
"Au temps pour moi" s'utilise pour s'excuser d'une erreur commise au cours d'une discussion.
Exemple :
Albert : Servez-moi une bière
Barman : Ça roule!
Albert : Au temps pour moi, Un lait fraise plutôt!
Barman : compris!