Juste une ptite question pour Logan à propos du sublimissime GOW II : le sous-titre Divine Retribution, vous l'avez inventer d'où ? parce que c'est du délire lol le titre c'est GOD OF WAR II et point barre !
ciao

http://fr.wikipedia.org/wiki/God_of_War_II:_Divine_Retribution

Aahh alors ils l'ont "fumé" de Wikipédia... parce que sur les jaquettes :

- EU : http://img.jeuxactu.com/datas/images/jeux/God_of_War_II__Devine_Retribution/packaging/xl/1168340932-1.jpg

- Europe :
http://img522.imageshack.us/img522/9026/godofwar2coverjx9.jpg

"The game's working title was God of War II: Divine Retribution. The title used in promotional material leading up to the game's release, including in-store displays and television commercials, was God of War II: The End Begins."
http://en.wikipedia.org/wiki/God_of_War_II

Le jeu à l'état de projet s'appellait God of War II Divine Retribution. Je suppose que quand les premières informations sur le jeu sont sorties toute la presse a appellé le jeu God of War 2 Divine Retribution, comme finalement ce sous-titre est passé à la trappe et ne figure pas sur les jaquettes. Pour parler du jeu, certains ont gardé le sous-titre d'autres non.

Mais ils ne l'ont pas inventé.

merci d'avoir éclairé mon ignorance

Il suffisait de faire une recherche sur Google.

https://www.jeuxvideo.com/recherche/0-god%20of%20war.htm