Alors là, si tu as tout fait et tout patché... Je ne vois pas trop. Essaye peut-être TweakGuides, mais je ne sais pas si ça règlera quelque chose ( http://www.tweakguides.com/NWN2_1.html )
Tu as essayé de voir si tu avais une meilleure fréquence d'affichage en diminuant les options graphiques? (Je sais, ça n'a pas de sens mais bon.)