Oui, effectivement, c´est une erreur... :x
Dans une zone "pas de JcJ" (joueur contre joueur), ça veut tout simplement dire que tu ne peux pas attaquer les autres joueurs (on retrouve ces zones dans pas mal de serveurs multi), mais un PNJ, c´est pas un Joueur (comme son nom l´indique, d´ailleurs x)
Par contre, j´ai jamais essayé d´attaquer de PNJ, tout simplement parce que ça sert pas à grand chose... Peu d´XP, pas d´items... Par contre, coté RP, ça peut être cool, c´est vrai...
Donc j´sais pas trop, désolé :x