heureusement que tu n´as pas essayé temple of elemental evil, vampire bloodline, morrowind ou encore gothic 3 lors de leur sortie car tu serais mort à force de gueuler comme un putois...
les jeux pc sont svt bugger, et particulierement les rpg où des milliers de scripts s´entremêlent et cause bien des problemes avec les dizaines de version de traduction en fonction des pays, des centaines de quetes qui peuvent se bloquer car nombre d´entre elles sont liés et créent des problemes de resolution selon les choix effectué mais il y a aussi les soucis de pnj bloqué ou carrement absent, les dialogues d´ouverture manquant, des evenements qui ne se declenchent pas, des objets de quetes disparu etc... Il y a aussi les problemes d´optimisation du code ou des pilotes materiels selon les cartes graphiques, les parametrages de base inadequat etc...
un rpg pc se merite, il faut svt qlqs patch et de bon reglages de paramétrage pour en profiter, et encore, rien ne garanti que tout se passera bien à chaque fois. Alors qlqs malheureuse fautes sur une boite ou un packaging raté c´est rien à coté des problèmes "in-game" voir même seulement pour le lancer...
Deplus faut vraiment etre limité pour juger un jeu sur sa boite, j´espère que tu n´achetes pas les livres en fonction de leur couverture...
si c´est insuportable pour toi, reste au rpg console comme zelda ou kingdom hearts, ils sont fait exprés pour ceux qui ont du mal avec les usines à gaz du monde pc. C´est de l´instantané, comme les plats cuisiné pour micro-onde, maintenant si tu preferes la grande cuisine, faut se salir les mains et faire des efforts...