J´ai trouvé ca dans les règles D&D à propos des arcs composites (qui sont justement, je croi, le type d´arc qui ont "arme de force" dans NWN2)
"Tous les arcs composites sont fabriqués pour une certaine valeur de Force (c’est-à-dire un modificateur de Force minimal pour l’utiliser correctement). Si le bonus de Force du personnage est inférieur à celui de l’arc composite, il ne peut l’utiliser efficacement et subit un malus de –2 sur les jets d’attaque. Un arc long composite ordinaire nécessite un modificateur de Force de +0 pour être utilisé avec compétence. Les arcs composites peuvent être fabriqués avec un rang de Force plus élevé pour tirer partie d’une valeur de Force au- dessus de la moyenne. Cela permet alors à un personnage d’appliquer son bonus de Force aux jets de dégâts, dans la limite du bonus indiqué pour l’arc."
Ce qui tend à confirmer ce que je dis... Je vais tester ca sur un module XP et je viendrais confirmer si j´ai raison ou tord...