moi oui
regarder en fin de la liste des voix et la ho merveille on trouve les voix francaises
(les 5 derniers choix)

J´ai arrete avant et j´ai pris le psychopat.

Une realisation baclee c´est evident !

Des la creation du perso cela bug : voix en anglais.
Des la 1ere mission serieuse (recuperer le 1er frgment) une fois la mission reussie le boss elfe nous parle un moment en francais, puis un moment en anglais.

Ont ils testaient le jeu ?
Des la creation du perso... c´est pas professionel

Pour ma part a l´avenir je boycotterai les jeux microsoft (125megas de net.framework 2.0, plus je ne sais combiens de megas de fichiers visual basic c´est n´importe quoi) , atari, obsidian et bioware.
Plus un sou pour ces jeux

ton truc ca marche que pour le perso principal

le reste ne change pas !! toujours des voix en anglais

en effet je le reconnais mais la on devra attendre un patch .
et en multi deja cela permet de ne plus enttendre de l´anglais ..
je sais petit plus mais vus les bug du jeux ...

Attendez un peu un pacht va arriver

j´ai testé la version espagnole et allemande

toutes les emotes sont en anglais et aussi quand on click sur l´icone de Bevil ou Amie ils s´expriment en anglais

et je doute qu´un patch regle ce probleme
enfin on verra mais bon...

sinon il y aurait peut etre la posibilité d´enregistrer nous même les voix si jamais elles ne seront pas patchés au bout d´un moment, il me semble avoir apercu un repertoire avec ces voix en fichier son.

Quelqu´un qui puissent nous les traduire et puis on s´y met à plusieurs pour les energistrer.

mais effectivement ca fait un effet de pas fini.
En même temps atari est dans le rouge, ca leur permettra de tenir encore un peu, mais il vaut mieux que le jeu ai vu le jour avant car les prédictions pour atari sont pas bonne.

Normalement, c´est pas les dev qui s´occupe des doublages, ou alors c´est comme râler contre l´auteur de Nicky Larson avec les voix à la con en français (suis moi Mauriiiiiice) xD

Me semble que c´est l´éditeur qui s´occupe de ça (ouais Atari, l´éditeur qu´avais besoin vite vite vite de sous)

Tartinons pourquoi tu boycottes Bioware ?