Sinon je trouve que la version de DEEN est bien plus rapide et immédiate, ainsi que plus violente. Dans la scène tu restes bien plus choqué vu la façon avec laquelle m'execution a été faite, c'est la part "d'inhumanité" dont doit parler WhiteCore car au final tu vois plus le personnage comme un objet
Cette "implication du spectateur" j'pense qu'elle est plus dans l'adaptation d'Ufotable néanmoins car la mort reste assez lente, douloureuse et cruelle avec un approfondissement du background du personnage ce qui implique aussi une part emotionnelle plus forte car on en connait un peu plus le personnage (et tu t'y attaches aussi un peu plus)
Ufotable a mis plus l'accent sur la mort du personnage tandis que DEEN a mis plus l'accent sur l'extraction
D'un point de vue emotionnel, l'adaptation d'Ufotable est clairement pour moi au dessus et je ne vais pas m'en plaindre personnellement car je trouve que ce n'était pas un mauvais choix