Donc, oui, si cette définition est correcte (plus ou moins par définition stricte de l´expression, c´est d´ailleurs le cas), ça peut référer, par exemple, à la référence dont tu parles.
Reste qu´en France, je n´avais jamais entendu ça pour parler d´autres choses que de fesses et de nibards cachés par de la vapeur...