CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

Traduction

[al_cube]
[al_cube]
Niveau 10
18 juin 2008 à 00:10:00

:salut: à tous!

Je suis un peu HS, mais est ce que quelqu'un pourrait me dire ce que "wagjamarimatu" signifie? bon ca doit être du phonétique, parceque google ne trouve pas... je précise que je ne suis aps sur qu'il s'agisse de japonais non plus^^ avis aux conaisseurs...

Nigel1730
Nigel1730
Niveau 28
18 juin 2008 à 00:49:06

Oui c'est trop "phonétique" je ne pense pas qu'on puisse t'aider dans ce cas là ...

D'après ce que tu as écrit ça serai "Wajamarimasu", un verbe . Donc en forme dictionnaire ça devient "Wajarimaru" ... cependant ce verbe n'existe pas (je viens de vérifier) .

Peut-être que d'autre pourront t'aider :-)))

[al_cube]
[al_cube]
Niveau 10
18 juin 2008 à 12:18:25

Merci de ton aide :)

Quelqu'un verrait autre chose par hasard?

_Wind_
_Wind_
Niveau 5
18 juin 2008 à 13:54:06

Ce serait pas plutôt "Ojamashimasu" ?

[al_cube]
[al_cube]
Niveau 10
18 juin 2008 à 14:36:30

bah je sais pas, non moi j'ai bien wagjamarimatu...
et ca veut dire quoi Ojamashimasu?

Kei_kun
Kei_kun
Niveau 10
18 juin 2008 à 17:55:11

Ojamashimasu, ça se dit quand on rentre chez quelqu'un, en gros ça pourrai se traduire par "je me permet"

[al_cube]
[al_cube]
Niveau 10
18 juin 2008 à 18:50:56

Ok ok, et sinon, toujours aucune idée pour le mot de départ?

nido
nido
Niveau 10
19 juin 2008 à 13:45:25

tu pourait nous dire sa vien de ou ?? ou bien si il y a un contexte

Sous forums
  • Musique
  • Livres
  • Photographie
  • Télévision & Séries
  • BD - Mangas - Comics
  • Animation
  • Cinéma
La vidéo du moment