bah ils teasent et font un arc entier avec des prisonniers qui au final sont très faible par rapport aux top des combattants du tournoi, et aussi le fait qu'ils reviennent 50 fois après avoir perdu sans admettre la défaite est chiant, le rythme était beaucoup trop lent.
En general un rythme trop lent c'est une mauvaise adaptation, mais là ils adaptent plus de 100 chapitres sur la saison, donc la lenteur viens du manga.
En bref je pense que c'est un arc de transition pas trop complexe scenaristiquement pour que l'auteur puisse mieux réfléchir à la suite.
Néanmoins l'arc reste sympas, globalement j'ai aimé malgré les defauts.