[-Nady-]
Posté le 8 mai 2011 à 13:17:27
"En tout cas, j'espère voir comme l'année dernière un stand à la Japan Expo dédié aux VN!"

Sérieux y'avait un stand sur les VN à la JE l'année dernière ??? O_O (bon en même temps à cette époque je connaissais pas encore les VN).

Il ya plus de chances que j'aille à la JE qu'à l'Epita cette année, si y'a un stand sur les VN à la JE je viens c'est sur et certains !

Sinon MAJ de la trad de Narcissu 2 par Kawa Soft:

ccès aux données du jeu : 100%
Traduction 1 : 82%
Traduction 2 : 27%
Traduction des graphismes : 10%
Traduction Bonus 1 : 0%
Traduction Bonus 2 : 0%
Traduction des menus : 0%
Correction : 1%
Édition : 0%
Bêta-test : 0%
Création de l'installeur : 0%
Sortie : < 2012

Après pour ce qui est du vn en france, en proposer des gratuits sont une très bonne idée mais moi je dit que le mieux c'est de les sortir en boîte plutôt qu'un patch car perso je pense que si beaucoup de gens ne veulent pas se lancer dans les vn c'est parce que pour pouvoir appliquer le patch, faut une copie du jeu et il faut l'acheter (sur des sites étrangers donc les gens sont pas très confiants) et des personnes n'aiment pas le téléchargement illégale.

Ainsi je propose au team de traduction de VN d'essayer de mettre en place un système comme Witch Hunt: proposer d'acheter la version téléchargeable du vn en ligne (ce qui est avouons le est plutôt pratique)

"mais moi je dit que le mieux c'est de les sortir en boîte plutôt qu'un patch"
pour ca il faut acheter les droits à la société en question, et on a pas trop envie de payer genre 15000 euros pour ca tu vois.

dernière MAJ:
kanon traduit à 62%
patch alpha: 90%

• commence à mettre des sous de coté*

Au moins il n'est pas ultra-cher.

Mais d'abord, finir Clannad.

Faudrait peut être essayé de traduire des trucs un peu plus "action" non
Sinon ça m'étonne que ça soit aussi populaire, tous ceux que je connais n'en ont rien à battre des vn...

wearehappy ->

Theme

* > Action (533)
* > Comedy (916)
* > Drama (1041)
* > Fantasy (1195)
* > Horror (176)

533 VN d'action, c'est peu.
de plus, là plupart des VN d'action sont vraiment très longs: sengoku rance, fate/stay night pour ne citer qu'eux.

puis si on veut de l'action, autant s'acheter un jeu de combat ou d'aventure. 8D

3 raisons qui font que tu verras pas ou peu de VN d'action traduits.
mais bon, y a bien une team sur fate/stay night, donc ne perds pas espoir.

Sengoku Rance, c'est pas un RTS avec une partie visual novel entre les cartes ? Un peu comme Sakura Taisen, quoi...

Je précise, je ne connais le jeu que de ce que j'en entends sur IRC, je ne me suis jamais informé dessus plus que ça.

bah si, mais pour moi un jeu de guerre, c'est un jeu d'action.
sakura taisen j'y ai pas joué.

Justement, pour moi un jeu de guerre, c'est pas un VN ^_^ C'est pour ça que je demandais en fait.

sengoku rance est un jeu de guerre placé sur les bases d'un VN.
d'ailleurs c'est l'un des meilleurs VN qui existe à ce jour. (à mon goût, vu que j'ai pas pu jouer à beaucoup de VN)

@pbsaffran désolé de te demander ça mais est ce que tu peut essayer d'envisager une date de sortie pour les tomes 7 et 8 d'Hihu' ? (ils sont plus long que les autres ?) car pour des raisons de budgets je ne serais pas présent à l'Epita et je pense que je me prendrai tout Kai d'un coup lorsque les tomes 7 et 8 seront dispo. Sinon la jaquette des tomes 5 et 6 est dispo et sérieux elle claque, tu assure pbsaffran ya aussi des images du tome 5.... et moi qui essayer de résister aux spoils ! (pas vu l'anime et j'en ai pas l'intention)

Patience, patience.....

Necrelia > les deux derniers tomes font 940k caractères (en gros un peu plus que les trois premiers tomes réunis) sauf que comme je suis seul à bosser dessus, ben il me faudra 7 mois pour avoir une trad. Ensuite il faut faire les modifs graphiques, corriger, faire valider, implémenter, produire...

Alors, tu as de la chance dans mon malheur, puisque je retourne chez moi en France en juin, faute de contrat. J'aurai donc plus de temps à consacrer au jeu. Mais honnêtement, une sortie pour Noël ne me paraît pas vraisemblable, parce que Ryûkishi aussi est très occupé.

Pour pas me mouiller, je dirais Epita 2012, mais il y a des chances que ce soit un peu avant quand même.

Et puis eh, tu peux te le faire offrir, aussi. Ou je sais pas, mythonner sur un truc pour l'école, grappiller 5 euros par-ci par-là... Enfin bon, c'est toi qui vois, mais attendre encore toute une année, ça risque d'être extrêmement difficile.

"Et puis eh, tu peux te le faire offrir, aussi. Ou je sais pas, mythonner sur un truc pour l'école, grappiller 5 euros par-ci par-là... Enfin bon, c'est toi qui vois, mais attendre encore toute une année, ça risque d'être extrêmement difficile."

Merde j'avais complètement oublier le fait qu'on pourrait me l'offrir.... C'est vraie que tenir une année va être difficile je viens de voir ton annonce sur le groupe fb d'Higurashi, et c'est vrai que si je prend que le tome 8, ça va être dur de résoudre les énigmes (d'autant plus que si je prends le tome 8 je vais faire les 4 tomes d'un seul coup).

Si les tomes 5 et 6 sont ventes à la JE, je me le prend c'est sur maintenant le meilleur moyen de résister à la tentation est d'y céder

Yo tout le monde ^^

Je voulais savoir si le T 5-6 du Sanglot des Cigales sera en vente à l'épitanime ? Et si oui, pour combien d'euros ? ( 25 € ? )

Umineko, patch partiel 50% de l'EP8 est out :

http://witch-hunt.com/stage8.html

Les cieux ne veulent donc pas que je révise pour que je puisse avoir mon Bac...

Bah, 50% de l'épisode 8, ça va t'occuper quoi, une après-midi ? Un week-end, grand maximum.

Faut pas psychoter pour le bac, les questions qu'ils posent font partie des trucs que vous avez vus en cours. Bon ensuite, c'est vrai qu'il n'y a pas tout le monde qui va en cours, mais quand même...

Cette année, je ne craque pas et j’attends le patch complet, on y croit !

pbsaffran --> dernière question et je te laisse tranquille après promis ^^ je voulais juste savoir qu'elle était la durée totale des tomes 5 et 6 réunis d'Higu ?

pbsaffran : Quand tu as été une merde en maths toute l'année et que tu as totalement foiré le premier semestre de physique/chimie et que tu dois revoir ça en un mois, y'a de quoi stresser, disons :/

Moi aussi j'aimerai bien qu'on réponde à ma question

Squall-Leon
Posté le 10 mai 2011 à 08:08:15 :
Je voulais savoir si le T 5-6 du Sanglot des Cigales sera en vente à l'épitanime ? Et si oui, pour combien d'euros ? ( 25 € ? )

Je demande car si c'est le cas, j'aimerai passer une annonce ici pour savoir si quelqu'un qui compte se le payer à l'Epitanime pourrait prendre un 2ème exemplaire pour moi

Bien entendu je rembourse la somme que je dois et les frais de port pour me l'envoyer, je paye avec Paypal

Si ça peux rassurer se qui pense à une arnaque j'ai fonctionné pareil avec une personne l'année dernière pour les versions boites de "Narcissu", "True Remembrance" et "Katawa Shoujo" vendu par la Kawa Soft à la Japan Expo