http://www.dailymotion.com/video/x41ci79

Cimer
Les dessins sont dégueulasses putain, c'est une honte pour Key
n'empêche ça fait bizarre de le voir animé

Le 01 avril 2016 à 19:00:33 daisuki_desu a écrit :

Le 01 avril 2016 à 18:50:24 Marimo-chan a écrit :

Pilmou comme convenu tu pourras interdire un topic officiel rewrite ?

C'est le pv de Rewrite?
Source?

OH NOOOOOOOOOOOOOON pas ma Konohana

Il faut prendre des mesures Vichiesque et interdire toute discussion en rapport pour épargner la plèbe du spectacle désolant.

Au moins ils ont l'air de garder la musique du vn c'est déjà ça

Le 01 avril 2016 à 18:50:24 Marimo-chan a écrit :

Pilmou comme convenu tu pourras interdire un topic officiel rewrite ?

MAIS QUELLE HORREUR PUTAIN

Ça me fait cent fois plus mal de voir Rewrite se faire saccager que Grisaia, surtout que niveau difficulté d'adaptation en anime, Rewrite ça se pose là je trouve.
vivement la trad d'harvest festa d'ailleurs

Espérons que ça soit une blague

David Production annonce aussi un animé pour Planetarian

Le 01 avril 2016 à 21:07:12 Ifern a écrit :
David Production annonce aussi un animé pour Planetarian

Ce sera de la daube
Dommage que KyoAni adapte plus les VNs de Key.

Pour achever de vous convaincre, sachez qu'une démo d'une demi heure est dispo

http://bloodychronicles.com/project-status/

j'y ai joué, c'est vraiment aussi génial que ce que je pensais

Rewrite futur chef d'oeuvre, hypé et optimiste.

l’espoir fais vivre comme on dit même si moi aussi je veux y croire...

la traduction de Tokyo Babel c'est le nectar des dieux putain

Vraiment? J'hésite grandement à me l'acheter, un bon petit chuuni c'est toujours cool

les vn qui se font détruire

Le 02 avril 2016 à 00:12:41 PortdgazdAce a écrit :
Vraiment? J'hésite grandement à me l'acheter, un bon petit chuuni c'est toujours cool

bah y'a garejei qui a bossé dessus donc forcément ça claque vu son niveau de langue (le mec a écrit des traductions de folie d'extraits de Dies Irae sur son blog https://gareblogs.wordpress.com/2014/11/14/some-dies-irae-incantations-in-english/ )

je suis pas assez loin pour dire si c'est excellent ou pas mais ça m'a l'air d'être un minimum bon et original, au moins
enfin c'est Propeller, si t'as aimé Ayakashibito y'a pas de raisons que t'aime pas Tokyo Babel

Le 02 avril 2016 à 00:13:42 sunjing a écrit :

les vn qui se font détruire

Ta gueule Light, t'as fait aucun VN

C'est pas mal!

J'espère une common route lvl comyu

Le 02 avril 2016 à 00:09:10 El-Ahrairah a écrit :
la traduction de Tokyo Babel c'est le nectar des dieux putain

Tu parles.. Déjà dans le prologue : j'entends distinctement kamiya hiroshi dire 'scapegoat' et je lis 'sacrifice' what the hell? Ça m'a horripilé cash

t'es en train de péter un câble parce que la trad est pas littérale ?
du moment que le sens est conservé tu t'en fous de pas retrouver une copie carbone de la phrase originale. Y'a un réel effort de style et ça se sent.
Baudelaire est reconnu pour avoir majestueusement traduit Poe, si tu comparais l'original et la traduction je doute très fortement que tu retrouverais l'équivalent précis de chaque mot anglais en français.
je vois franchement pas de quoi tu te plains