Bah le nom du MC tu l'entend forcément à l'oral, sauf si c'est le seul personnage du VN

Dans tous les cas en general t'as des furigana pour les noms

Je suis partagé perso.

Quand je veux juste écouter un VN la voix du MC aide.

Quand je veux le lire elle me dérange.

Je préfère très largement with VA mais c'est tellement rare que je chie pas sur les non voicés

Idem, pas le choix t'façon

Ouais, c'est pas comme si râler dessus allait faire changer les choses, forcés de se faire une raison.
Même si ça ne m'empêche pas de verser des larmes de joie quand le MC et voicé

Par contre pour Rewrite je pige pas
SpoilAfficherMasquer Kotarou n'est pas voice sauf pour Terra... pourquoi ?
Je veux dire soit tu lui fous une voix, soit non, mais pas les deux.

Parce qu'on change la narration à la première personne par la troisième personne.

pfff tu m'a spoil rewrite, meilleur vn de tous les temps alors que je comptais le 100%

ddb

hap

Pour ceux qui se demandent comment faire pour lire facilement les kanji qu'on comprend pas dans les VN Et y a aussi toute la technique à côté du "comment lire des VN en jap quand on est un weeaboo"
https://jaoshin.wordpress.com/2014/05/02/comment-lire-un-visual-novel-avec-peu-de-connaissances-en-japonais/

J'ai commencé a utiliser vnr perso vu que ça avance pas mal c'est bien pour les VN non trad

une question sur fate hollow ataraxia , il y a encore des scenes de cuisines incessante et interminables comme dans fate stay night ? parce que j''ai vraiment detesté ces scenes

Tu vas être très très déçu alors...

Le plot de fate hollow ataraxia est intéressant mais entre tout ça il y a énormément de SOL inutile voir frustrant.
Enfin moi j'ai été très frustré à ce sujet là, c'est vraiment fait pour voir les personnages sous un autre angle et "faire plaisir aux fans". Sauf que là il y en avait vraiment trop. Et ça vient de quelqu'un qui appréciait les scènes de cuisines de FSN.
Enfin essaye toujours ça serait bête de passer à côté.

Mouais vous imaginez pas apprendre à parler japonais en faisant des VN sans partir de rien, à moins d'avoir un mental de fer.
Si vous utilisez le machin qui traduit automatiquement (et approximativement) vous regarderez que ca et n'apprendrez pas le jap donc pas vraiment d'interet... et c'est pas tout confort de lire sur une fenetre à côté.

Y'en a un qui s'est franchement pas mal tiré (Durex) donc ça doit être possible
(bon il a pas fait QUE ça bien évidemment)

Une autre fenêtre ? comment ça ? moi j'ai ça perso http://f.angiva.re/G5UDc

Sinon oui ça sert a rien d'apprendre le jap via les VN

ça va le jap, c'est pas si compliqué........

Le 17 juin 2015 à 11:48:17 hyori-kanzane a écrit :
Une autre fenêtre ? comment ça ? moi j'ai ça perso http://f.angiva.re/G5UDc

Ah ok, moi j'avais essayé avec ca https://99phoenixdowns.files.wordpress.com/2014/04/agth11.png
Ca a marché mais j'ai suprimé la partie atlas (traducteur), et j'ai gardé celle qui réécrit le texte en japonais (agth), pour pouvoir c/c les kanjis que je connais pas.
M'enfin j'ai abandonné au final, je préfère continuer à apprendre normalement pour l'instant.

Le 17 juin 2015 à 11:48:17 hyori-kanzane a écrit :
Une autre fenêtre ? comment ça ? moi j'ai ça perso http://f.angiva.re/G5UDc

Faudrait que je pense à le continuer celui là

le jap pour les VN c'est quand même moins nécessaire qu'avant, le genre est de plus en plus reconnu en occident, la communauté est de plus en plus grande donc y'a à la fois + de traductions pros et aussi amateurs, ça va commencer à sortir à un rythme assez soutenu pour éviter que ce soit la famine pendant trop longtemps donc bon.