film
serie tv
livre
jeux video
chaque média est différent, en celà à chaque fois qu'il faille adapter, un scénariste est nécessaire pour permettre la transition d'un média à un autre de façon cohérente par rapport au média final et aussi -espoir- à l'histoire.
quand une mauvaise adaptation est faite
c'est parce que le scénariste n'a pas bien compris le média originel, n'a pas compris le fond, le propos il n'a garder que le superficiel pour tenir sur le nouveau media.
exemple, faire l'adaptation d'un livre en film impose des coupures d'événement de dialogue de séquence, qui existe dans le livre. pour pouvoir tenir sur le temps la durée que se doit d'avoir un film.
évidemment il suffirait alors de faire que la durée du film soit augmentée... sauf que les banquiers derrière chaque film ont des impératifs faisant qu'ils obligent à ce que les films aient une durée général de 1h40, pour pouvoir faire plusieurs séance par jour au cinéma.
contrairement à un gros film de 3h limité à 3-4 séance par jour 