je me fait attaquer par des fans de norauto
c´était mon rêve ![]()
sauf que je suis pas fan de naruto ![]()
oh on essaye de remettre son ego en place en essayant de se convaicre que ceux qui t´attaque sont des fan de naruto ?
des fidèles spectateurs si tu veux, c´est sensiblement la même chose...
lowl
ou Kikou lool si tu préfère !
Vous êtes lourd
Envoyez vous des mails , mais arrêtez d´upper ces topic à la c** !
pas sûr qu´avec des mails ça soit aussi drôle surtout ceux de Akiru ![]()
ca casse dur avec Iron
Je me disais que la voix VF d´Ichigo me rappelait quelque chose et c´est la voix de Knuckles dans Sonic X en VF aussi.
bon, je me suis bien marré en tout cas
bonne nuit
akiru > toi, tu confirmes tout les espoirs que j´avais placé secretement en toi depuis le topic sur le bd manga ("Jai 14ans franchement j´ai mes chances ? ")
tu es un champion
alors viens
http://www.coucoucircus.ous.org/da/generique.php?id=113
Noéliste contre fan de Naruto... la même chose.
C´est pas tant que les doubleurs français sont mauvais, il existe au contraire d´excellent studios de doublages en France, peut être même les meilleurs d´europe. Mais les studios qui achètent des séries japonaises (à quelque exceptions près, genre Dybex) ne pensent qu´à se faire du fric facile et font doubler leur série par des studios de merde avec des acteurs amateurs qui font ça à l´arrache sans même connaître la série originale.
Heureusement qu´il existe des bonnes boites comme Dybex sachant trouver les bonnes séries et qui les adaptent avec un niveau de qualité décent.
Quant à Bleach, c´est pas tant que c´est une mauvaise série, j´ai regardé tous les épisodes et je me suis bien marré sur certaines séquences "comedie", mais ça reste un shonen baston tellement classique, conformiste et bateau dans sa narration que c´en est terrifiant.
Attention, petit interlude musical
http://www.coucoucircus.org/da/generique.php?id=45
Mais
Je reste fidèle à la vostf/vosta toujours toujours ...ces voix ![]()
Pas si mauvais la vf,il va y avoir beaucoup d´épisodes donc je vois bien les doubleurs s´affirmer,car à coté de doubleurs qui sur jouent (heureusement que les français ne sur jouent pas d´ailleurs) cela peut paraître un peu fade au début surtout qu´ils paraissent avoir du mal à donner de l´énergie au personnage mais cela reste provisoire,la vf va pouvoir évoluer.Les voies demandent un court temps d´adaptation,elles auraient pu être mieux choisi mais elles sont corectes. Comme prévu un doublage moyen.
En tout cas comme il fallait s´y attendre ce topic a ramener certain anti-vf qui ne font que suivre une mode.
"En tout cas comme il fallait s´y attendre ce topic a ramener certain anti-vf qui ne font que suivre une mode. "
-> Perso je ne suis pas "anti-VF", le terme en lui-même incluerait le fait que je sois en tout point réfractaire à ce type de version. Je préfère les VOSTF/VOSTA tout simplement car d´une part j´adore les voix japonaises (ton/intonation - c´est une langue que j´aime entendre), regarder un anime avec elles permet de mieux se mettre dans l´anime,enfin bref c´est un ensemble mais cela reste mon avis.
La quasi totalité des animes que j´ai pu voir ou bien que je regarde sont en VO.
Je ne dénigre pas la VF dans sa globalité, juste que je ne l´apprécie pas, question de goûts et de préférence. Concernant la qualité des doublages. En VF elle est bien relative. Certains animes que j´ai pu voir en VF (très peu mais style à la TV etc....) sont de qualité correcte voir pour certains pas mal fait du tout c´est un fait. Pour le cas de Bleach personellement je ne la trouve pas bien, pas adapté non seulement aux personnalités et charisme des personnages mais qui plus est, ayant regarder les 11 premières minutes histoire de me faire un avis je trouve que les doubleurs donnent plus l´impression de réciter un texte sans y influer une réelle passio,, ni un quelconque investissement assez concluant.Je ne doute pas que cela va aller en s´améliorant pourquoi pas. Après tout il faut s´aproprier les personnages c´est certain et là ce n´est qu´un début ^_^ .
Il y a pas mal d´animes qui ont bénéfiçiés d´un doublage déplorable, bâclé et j´en passe. C´est dommage car certains préférent regarder les animes en VF,et cela ne peut qu´être néfaste non seulement à la vision de ce dernier mais aussi à l´implication de celui qui le regarde.
C´est pas pour tous heureusement.Je ne regarde qu´en VO par choix, par goûts et préférence. Je ne dénigre par ceux qui regardent en VF. Concernant mon avis sur Bleach comme j´ai dit là oui je la trouve vraiment pas terrible bref.
Dernier point : "suivre une mode". Lol, ca m´a fait sourire vois tu. Donner son avis, appécier telle ou telle version ne va pas de pair forçémment avec un quelconque précepte d´apprécier une "mode".
Ca reste juste lié aux goûts des uns et des autres.
Parce que la plupart des personnes qui regardent des animes vont critiquer la VF il faut faire pareil et tralalala. Non perso jsuis pas un mouton, mon avis et mes attentes sur ça je les applique selon ce que j´aime ^_^.
L´essentiel c´est de respecter les gouts de chacun, après on a le droit de dire j´aime ou j´aime pas. Si la critique ou tout de moins l´opinion est constructive et ne se contente pas d´un "berk c´est nuuuul la VF ou bouh la honte tu zieute de la VOSTF" .
Bref (houla le pavé O_o), cela ramène comme tu dis juste des personnes qui ont leur mot à dire, qui font valoir leur opinion etc...les propos qui y sont tenus ça après c´est une autre histoire ;)

"une réelle passion"
Mouarf j´etais anti-VF avant même de voir des anime ^^
Les doubleurs francais sont en majorités des tanches s´too...
Apres on se satisfait du médiocre voir du moyen , car ca nous change du mauvais ...
Après ca dépend de ce qu´on regarde, de la qualité de ce que l´on attend, et de la façon dont on le voit. Entre celui ou celle qui va regarder des animes de façon aléatoire, par exemple juste à la tv ou bien san plus, ceux qui vont être des inconditionnels avec de multiples attentes/des goûts plus prononçés/ plus crotiques (etc), et ceux qui se situent entre les deux ....
Parfois c´est par choix, par facilité, ou par je ne m´en foutisme (enfin façon de dire ^^).
La VF d´une façon globale que ce soit animes ou autres je la zappe si possible.
"Les doubleurs francais sont en majorités des tanches s´too..."-> Les doubleurs oui la plupart malheureusement ne sont pas toujours assez impliqués, parfois aussi le doublage est mal fait à cause des délais imposés aux distributeurs suite à l´acquisition des licences qui s´empressent de commercialiser tout ça etc etc ...(la cela concernait les animes ma dernière phrase).