La fin anticlimatique est parfaitement dans la continuité de l'anime, vu qu'il garde de A a Z une certaine sobriété et une lenteur particulière (la sensation de "paresse"), exception faite de quelques scènes clé.
Faire autrement ca aurait été trahir le reste de l'histoire, si tu regardes bien la scène, l'épisode, voire l'arc, tu trouveras tous les éléments de preuves pour confirmer ce que la fin ne dit pas. Et puis c'est pas vraiment une surprise faut l'avouer. Ca leur permet aussi, pour être plus terre à terre, de se réserver une saison 2 facilement.
Les side characters principaux sont tous excellents, pas que Satoshi