Le 24 février 2015 à 21:09:33 Cindia a écrit :
Ouais donc ça s'avère être plus une approximation votre jugement qu'une réalité.

Bah je sais parler japonais ( pas aussi bien qu'un japonais qui a vécu 20 ans au japon c'est sur ) mais assez pour juger la fidélité d'une traduction , de toute façon comment veux-tu qu'on juge la traduction d'un pro sans être pro' ? Evidemment que c'est une approximation ...

attend attend attend le seiyuu du mc c'est le seiyuu de gintoki ?

j'avais zapper sa

bon faut dire la S1 je l'ai mater ya quoi 4-5 ans

Le 24 février 2015 à 21:09:33 Cindia a écrit :
Ouais donc ça s'avère être plus une approximation votre jugement qu'une réalité.

Bah non... Quand tu connais le contexte et que tu parles français correctement il y a pleins d'erreur que tu peux constater.

Si tu parles jap, pq tu regardes une trad ??

Parce qu'il parle peut être pas parfaitement japonais et que c'est une langue littéralement bourrée d'homonymes qui peuvent t'induire en erreur ?

Le 24 février 2015 à 21:16:30 Cindia a écrit :
Si tu parles jap, pq tu regardes une trad ??

Je soutiens le marché français ( d'ailleurs pour éviter de payer j'ai des amis jap qui dl des versions fansub ) et je te l'ai dit , ça fait 15 ans que je parle plus japonais avec des japonais pratiquement , des appels avec d'anciens amis parfois et quand je retourne annuellement au japon , j'ai plus le niveau pour tenir le rythme d'un anime ( j'y arrive avec beaucoup de mal ) .

Salut c'est boug votre chroniqueur préféré.

vs êtes donc des faibles
slt goub

15 ans Kao ? Ah mais t'es un vieux dis donc ?

Le 24 février 2015 à 21:22:08 Kaokai a écrit :

Le 24 février 2015 à 21:16:30 Cindia a écrit :
Si tu parles jap, pq tu regardes une trad ??

Je soutiens le marché français ( d'ailleurs pour éviter de payer j'ai des amis jap qui dl des versions fansub ) et je te l'ai dit , ça fait 15 ans que je parle plus japonais avec des japonais pratiquement , des appels avec d'anciens amis parfois et quand je retourne annuellement au japon , j'ai plus le niveau pour tenir le rythme d'un anime ( j'y arrive avec beaucoup de mal ) .

kao tu m'invite la prochaine fois que tu vas au japon okay

fuck respawn

tien retirer c'est message après le bug refait bugger

vert

orange

Le 24 février 2015 à 21:24:32 Metalink187 a écrit :
15 ans Kao ? Ah mais t'es un vieux dis donc ?

J'ai vécu au japon de mes 1 an jusqu'à 7 ans et je retournais au Japon quelques fois à cause du travail de mon père ...

yamete kudasai kao-kun

kao tu m'invite la prochaine fois que tu vas au japon okay

J'espère que tu aimes la campagne

http://i2.wp.com/haruhichan.com/wpblog/wp-content/uploads/The-Disappearance-of-Nagato-Yuki-Chan_Haruhichan.com-Anime-Character-Design-v2-Kyon.jpg?resize=660%2C820

http://puu.sh/gb4dB/016efc02d7.png

http://i0.wp.com/haruhichan.com/wpblog/wp-content/uploads/The-Disappearance-of-Nagato-Yuki-Chan_Haruhichan.com-Anime-Character-Design-v2-Haruhi-Suzumiya.jpg?resize=660%2C820

http://nooooooooooooooo.com/

Mdr Cloud , ils ont osés

Le 24 février 2015 à 21:24:01 Cindia a écrit :
vs êtes donc des faibles

trkl