Non l'animé de 99 s’arrête à la fin de l'arc greed island en fait.
C'était pas une mauvaise version, mais je trouve celle de 2011 quand même bien meilleure que se soit au niveau du design et des premiers arc (en enlevant plein de truc vraiment pas indispensable de la version de 99).
Mais donc oui tu peux très bien passer de la version 99 à celle de 2011, la transition se fait facilement faudra juste que tu trouve l’épisode qui correspond à la fin de l'arc greed island dans la version 2011 (c'est la même fin d'episode pour les 2 version).
Enfin faudra s'habituer aux changement de zics, de voix, de design,... mais bon tu fais comme tu veux ;p