T'es dans le bon et dans le faux à la fois Shiba, mais quand tu dis que "yuri = explicite" c'est exactement mon propos.
Ca peut être du H "soft" mais qqch taggé yuri, sauf si la personne taggant se plante magistralement, ça veut qd même dire que y a de quoi se rincer l'oeil.
Y a énormément d'erreurs dans les balises "yuri" qu'on peut rencontrer. Bref pour être plus clair, "futari ecchi", si y avait du girl on girl pour moi ça devrait être catégorisé yuri. Fin tu vois le topo.
Shojo-ai c'est quand même pas dissimulé qu'il y a relation entre nanas, c'est juste plus prude.