Pas le problème, je peux juste plus.
Autant GTO, souvenir d'enfance etc je me le rematterais en français mais c'est le seul sérieusement. Même les autres que j'ai vu en VF, je me rappelles pas qu'elle était si bien que ça donc je me les reverrais en VOSTFR si possible.
Mais si je regardes pour la première fois un anime/film maintenant (ou revoie un que j'ai vu en VOSTFR) ça sera du VOSTFR obligé, moi qui détestait pourtant la VOSTFR étant plus jeune car flemme de lire en regardant l'écran, faut croire que les mœurs ont changés
.
Comme j'ai dit, c'est vraiment une question d'immersion. Je m'imagine Puella Magi Madoka ou Mawaru Penguindrum en français et je vomis sérieux. Même si celle-ci est bien faite je retrouverais jamais les émotions dégagées par les voix en japonais (ok les voix aiguës peuvent paraître soûlantes mais c'est les japs qui font les meilleurs cris de détresse à mon sens
)