| | Par contre c'est une trad amateur. Le gars bosse tout seul dessus et l'a sortit rapidement mais il y a des fautes d'orthographes à pratiquement toute les phrases. »
Les fautes d'orthographes limites ça peut passer mais la traduction est correcte ? Les phrases ont du sens? Parce que la première version que j'ai vu pour l'épisode 99 était à gerber c'était du copier/coller de google trad et ça avait aucun sens
Si c'est pareil pour cet épisode je préfère attendre.
LightSpike
Niveau 11
17 octobre 2013 à 04:20:48
Pour le 100, j'ai maté une version plus potable que la première version du 99, sur Daily. Par contre, y'avait quelques répliques de pas traduites du tout de l'anglais, mais bon, c'était vraisemblablement pas du Google trad pour le reste.