c qui faut comprendre dans ce que j´ai dit c´est que temps que la premiere team qui sort le bleach je prend men fiche d´ou sa vient et prefere pas de team a d´autre!

Markus_ Posté le 11 octobre 2006 à 14:22:05 Chacun son trip, mais pour moi une faute dans un texte c´est comme un bégaillement ou un zozotement dans une phrase... ça m´agace. Et quand je tombe sur du SMS hors du contexte "texto", je ne peux pas m´empêcher de penser que celui qui écrit est un débile profond limite autiste...

Enfin chacun voit midi à sa porte comme on dit

Quel manque de tolérance envers les bègues

Senbonzakura Kageyoshi !

[Ironyaya] Posté le 11 octobre 2006 à 14:36:47

avouez tout simplement que vous etes incapables de faire la difference entre une phrase correcte et une autre bourrée de fautes.

_ avoue tous simplement que tu regardes les chiffres et les lettres et que tu n´ai pas un vrai fan de japanimes.

ok j´avoue

Iron je suis trop d´accord avec toi.

Je trouve ça pas très pro des fautes dans les animes. Enfin, c´est gratuit, on ne paye rien, on ne peut pas trop s´en pleindre mais bon...

Il faut juste rappeller que les team de fansub ne sont pas des pro, c´est seulement leur passion donc il faut déjà s´estimer heureux qu´ils soient là

Ya ceux qui regardent les images avec une tradd basique issue de fansub US parfosi aussi pas terrible.

Ya ceux qui aiment profiter de l´oeuvre dans son sens le plus proche d´origine et qui ont la maturité d´attendre qu´un bon boulot ai été fait dessus , voir d´attendre uen sortie DVD ...

Ya aussi ceux qui comprennent le Jap voir l´anglais et qui sont encore mieux lotti ^^

Concernant les fautes , da depend aussi des gens , mais perso ca m´agace assez grandement.

oui bon
c´est pas une raison pour écrire comme des abrutis non plus

les team de fansub ne son pas des pro mas il son quand meme payer non

Pas du tout, le subb est réalisé par des fans, pour des fans.

Y a pas de team de fansub qui sont payer à ma connaissance , si y en avait sa serait quand même très crapuleux

La principale devise du fansub est :

"Free fansub made by fans for fans, not to sell, rent or eBay"

"Fansub gratuit fait par des fans pour des fans, ne pas vendre, louer ou proposer sur eBay"

Sinon, j´ajoute mon grin de sel : perso, étant donné que je me classe dans la catégorie citée par rrr : "Ya aussi ceux qui comprennent le Jap voir l´anglais et qui sont encore mieux lotti ^^"
Les teams anglaises sont, pour la plupart, sérieuses, traduisent correctement, ne font pas du tout de fautes (difficile de faire des fautes en langue anglaise, quand même ), ont un lettrage standard donc pas du tout dérangeant, sauf exceptions, et bref, je préfère ne même pas penser à la manière dont certains "wannabe teams" françaises massacrent de grandes oeuvres, telles que Bleach, justement.

Le pire etait quand meme Tasagan
Le probleme c´est que tant que VOUS ( oui toi derriere ton e cran ) leecher et amateur de speedsub serez "client" de ces teams , celles ci continueront d´exister et de continuer a ternir le fansub francais

Il faut juste dire que le but premier des fansub est de faire découvrir ces oeuvres. Donc une fois licencié, normalement vous devez ne plus rien avoir sur votre pc et aller chez votre revendeur préféré pour les acquérir. Alors la qualité des sub n´est pas primordiale à moins que vous voulez les graver pour les placer dans votre dvdthéque

je suis démasqué..

Diantre il nous a mis à jour le vil ^^

On est parti un peu dans le là

faut vous reprendre les gars^^

Une team de fansub c´est une team de fansub mais certaine sont mieux de qualités et de textes mais sa dépend de vous

Sinon l´épisode 99 est sortie bye Gto team !!

pour l´info camarade !

je le dl tout de suite